Wikia

Wikitroid

Transmission console

4,091pages on
this wiki
Talk4
Transmission Console

Samus operates her transmission console.

The Transmission console is an interface within Samus Aran's Gunship in Metroid Prime 3: Corruption that allows her to communicate with others. It is required to use in the beginning of the game to board the G.F.S. Olympus when a squadron of Stiletto-class fighters request Samus' security code. A number of notable brodcasts can be found that are actually from Japanese Nintendo developers. Several other frequencies can be listened to, although the voices are distorted and appear to be in an alien language. The transmission console is similar to radio due to these functions.

In Metroid Prime Trilogy Data Storage B, a room on Norion has all the codes contained on a terminal it.

ScanEdit

"Transmission console is used to send data and connect to active radio frequencies."

Broadcasts (Numbers are left to right)Edit

This article needs verification by someone knowledgeable in this particular subject, or needs more citations.
If this article is completely inaccurate, it is eligible for speedy deletion. Otherwise, please fix the article (if necessary) and add citations.

In the game these messages are in Japanese, but here we show translations, too.

  • (2 7 5 1)

(Only when not prompted to enter security code. When prompted, it verifies a security code with the G.F.S. Olympus)

Hello. This is Iwata from Nintendo. President is, though I don't know how I appear to others, in fact a fairly tough job. If you lose more and more weight when you're busy and tough, then they show sympathy, but I get heavier instead. So when I put on more and more weight, people seem to misunderstand that I'm not feeling anything. That's not what I expect.

こんにちは。任天堂の岩田です。社長って、はたから見てるとどうか分かりませんが、実際結構大変なんですよ。忙しくて大変な時に、どんどん窶れていくと人は同情してくれるんですが、私は忙しいと太る方なんで、太れば太るほど、なんか何も感じてないんじゃないかって誤解されてるみたいで、非常に不本意です。

Satoru Iwata, then President and CEO of Nintendo Co., Ltd.

  • (1 3 8 5)
Hello everone. Er this is Tanabe, the producer of the Prime series. Er this time as the final part of the Prime series, er we made it, are you enjoying it? Er, you know, with Retro staff, we worked together for more than 5 years, er, you know, I'm sure this installment is not bad. The Prime series, as collaboration with Retro, has come to an end this time, but er we're thinking of creating more for the Prime series, so keep attention.

皆さんこんにちは。えープライムシリーズのプロデューサーの田邊でーす。えー今回はメトロイドプライムシリーズの完結編というところで、えー作らして頂いてますけど、楽しんで頂いてますでしょうか。えー、ま、レトロの人達とね、一緒にこれで足掛け5年以上、仕事して、さして頂いて、えー、ま、いい物ができているんじゃないかと思ってます。プライムシリーズ、レトロとの仕事は、えー一旦これで完結しますけど、えープライムシリーズはまたこれからも、作っていこうと思ってますんで、よろしくお願いします。

Kensuke Tanabe, Producer for Metroid Prime 3: Corruption

  • (8 3 5 4)
Ah, can you hear me? This is Miyamato. All of you playing Metroid, can you hear me? It's fun, isn't it? Already, um, I've been involved in Metroid, for years, but this one is the best yet, don't you think? Maaake sure to play it all the way to the end. Bye.

あ、聞こえます? 宮本です。メトロイド、遊んでる人達、聞こえますか? 楽しいでしょう。もうね、えーっと僕も、メトロイド、関わり始めて、何年もなりますけども、今度のは今までの中で最高でしょ? ぜーったい、最後まで、遊んでみてね。じゃーね。

Shigeru Miyamoto, General Manager at NCL and Producer for Prime and Echoes

  • (3 6 4 8)

-Begins with guitar and whistling performance of Metroid Prime Credits theme.

Er, all players of Metroid Prime 3, hello. Er this is Kenji Yamamoto, the composer. Er the Metroid series development began more than 20 years ago, and er if you listen well to Metroid Prime 1, Prime 2, and now Metroid Prime 3, "hey, this is that piece from back then!", or uh, you can feel that way, er, nostalgic Metroid music, so that you can discover, er we've developed it. Er playing while enjoying the sound with the memory of past Metroid games, er is maybe a way to enjoy Corruption. Now, have fun with Metroid Prime 3.

えーメトロイドプライム3をプレイして頂いている皆さん、こんにちは。えー音楽を担当しています山本健誌です。えーメトロイドシリーズの開発が始まってですね、約20年以上が経つんですけども、えーメトロイドプライム1、プライム2、そして今回のメトロイドプライム3では、良く耳を凝らして聞いて頂きますと、あ、これはあの時のあの曲だ、とかあのー、そう思えるえー懐しいメトロイドサウンドをですね、発見して頂けるような、えー製作を行ってます。えー過去のメトロイドシリーズの面影を持ったサウンドを楽しみながら、えープレイして頂くのも、えーまた一つの楽しみ方かも知れません。それでは、メトロイドプライム3を楽しんで下さい。

Kenji Yamamoto, Music Composer for many Metroid games

  • (4 6 1 7)
Hello everyone, This is Sakamoto from Nintendo. The final episode of Metroid Prime Series, the trilogy, Metroid Prime 3: Corruption, how do you like it? Having fun? Samus' mission is far from the end outside of this series. Please wait with anticipation. So, please continue to love Metroid. Metoroido, omoroido.[1]

皆さんこんにちは。任天堂の坂本です。メトロイドプライムシリーズ3部作の完結編、メトロイドプライム3コラプションいかがでしょうか。楽しんで頂いてますか? このシリーズ以外にも、サムスのミッションはまだまだ続きます。期待して待ってて下さい。では、これからもメトロイドをよろしくお願いします。メトロイド、オモロイド。

Yoshio Sakamoto, Co-creator of Metroid

  1. ^ A line of Japanese TV ad with a pun, meaning Metroid is fun. It was first used for Metroid II: Return of Samus, and several times after that.

SourceEdit

Around Wikia's network

Random Wiki